Tudor Gheorghe – Jelui-m-as si n-am cui
Jelui-m-as si n-am cui
Jelui-m-as blogului
Dar mi-e blogul ca si mine
Ca nici pagina nu si-o tine
Dar mi-e blogul ca si mine
Ca nici pagina nu si-o tine
Jelui-m-as si n-am cui
Jelui-m-as Gogului
Google …..
N-are vreme sa ma asculte
Google …
N-are vreme sa ma asculte
Jelui-m-as si n-am cui
Jelui-m-as blogului.
Blogule batut de spamuri
Hai sa plangem amandoi
Tie ca-ti pica pagina
Mie ca-mi trece vremea
Tie ca-ti pica serverul
Mie ca-mi trece gandul
Felice blogule de tine
Ca nu imbatranesti ca mine
Vine toamna ingalbenesti
Iarna tot te troienesti
Primavara inlastaresti
Vara tot mai tanar esti.
Blogule batut de ploi
Hai sa plangem amandoi
Tie ca-ti pica pagina
Mie ca-mi trece vremea.
[Il respect enorm pe Tudor Gheorghe, il consider desavarsit ca artist si actor, dar nu m-am putut abtine sa nu modific un pic versurile. Sper sa nu se supere cineva.]




I’ve been told about the sublime beauty of this song, but I do not speak Romanian. Any chance you could translate it into English and post it? Thank you.